Ceci dit, cette fois-là je m’étais arrêté à l’aspect extérieur de l’œuvre. Je n’avais pas encore vu les « démontables » de près, comme les appelait Miguel. Ce n’est que plus tard que j’ai pu apprécier leurs caractéristiques uniques et passionnantes. Honnêtement toutefois, je n'ai vraiment bien saisi leur valeur et la complexité de leur harmonie que lorsque j’ai regardé le slide show que vous pouvoir voir ci-dessus.
D’où naissent ces œuvres, d’où vient leur histoire ? Je laisse Miguel Ortiz Berrocal vous le raconter personnellement.
Extrait inédit des Mémoires rédigées par Berrocal de 2005 à 2006.
« En 1975, au cours d’un voyage avec Cristina dans les Ardennes belges, nous fîmes une belle découverte : dans une fonderie abandonnée, nous avons trouvé et acheté des vieilles enclumes qui servirent plus tard à créer une dizaine de « Desperta Ferro » et autant d’ « Almogavares » inspirés du poème épique qui narre leurs gestes. Il s’agit de dix travaux de grandes dimensions restés inachevés jusqu’en 1984 quand ils furent présentés lors de ma première exposition rétrospective au Palacio de Velázquez à Madrid.
Les Almogavares étaient des guerriers qui venaient d'Aragon, de Catalogne et des Baléares. Quand les frontières de la Reconquista s’étendirent vers le sud, le roi d’Aragon les envoya combattre les Turcs à Constantinople. C’était une lignée de guerriers forts et agressifs et pendant presque deux cents ans, ils réussirent à retarder la prise de la ville. Entre 1302 et 1311, les Almogavares conquirent presque toute la Grèce où ils établirent leurs comtés et leurs duchés, jusqu’à leur extinction due à leurs luttes intestines. « Desperta Ferro » était le cri de guerre des Almogavares. Ils hurlaient ces mots avant la bataille en battant leurs épées sur les roches pour faire des étincelles afin de terroriser leurs ennemis, une stratégie qu’avait déjà adoptée Hannibal durant la bataille de Cannes.
Pour pouvoir transporter et manipuler facilement les enclumes trouvées dans les Ardennes, j’ai fait des mock-up en bois d’environ 20 centimètres. C’est en les examinant maintes fois et en réfléchissant à ce que je pourrais bien faire de ces enclumes en fer massif, que le fameux cri de guerre m’est revenu à l'esprit. Voilà comment j'ai appelé ces ébauches « Desperta Ferro ». Ensuite les sculptures que j’ai réalisées à partir de ces enclumes originales et incroyablement lourdes furent appelées « Almogavares.»
Lire la version originale: Extracto inédito del manuscrito de las Memorias escritas por Berrocal entre 2005 y 2006 >
Guerreros Y Toreros
Les photographies présentées ici faisaient partie de l’exposition itinérante « Guerreros Y Toreros ». La première exposition a été organisée à Malaga. Les prochaines se tiendront à Séville au printemps prochain et à Cadix en septembre. On y verra quelques-uns des Almogavares, « el Diestro », une autre œuvre célébrissime de Berrocal et, grâce à des panneaux en bois lamellaire prévus à cet effet, les compositions « démontables » des Desperta Ferro.
Ci-dessous le lien au site officiel de Berrocal, le lien au site de « Guerreros Y Toreros” et le lien au catalogue interactif de l’exposition.
- http://www.berrocal.net
- http://www.berrocal.net/guerrerosytoreros
- http://tinyurl.com/berrocal-guerrerosytoreros
Miguel Berrocal | Les dix Almogavares
Roger De Flor, Ramón Muntaner, Bernardo De Rocafort, Sancho De Oros, Roger De Lauria, Berenguer De Entenza, Corbarán De Alet, Ximenes de Arenos, Berenguer De Rondor, Guillén De Tous
Comme le slide show ne pouvait pas contenir toutes les séquences, quelques photos de ces dix œuvres sont présentées dans cette galerie : elles sont numérotées de I à X et portent les noms des grands Almogavares, d’origine espagnole ou italienne, qui ont combattu glorieusement dans les guerres des rois d’Aragon ou contre les Turcs pour défendre Constantinople. En particulier, Roger De Flor qui est entré dans la légende et a été le héros de gestes épiques ; Ramon Muntaner, qui fut non seulement un grand soldat mais aussi un grand chroniqueur, auteur, entre autre, d’une célèbre « Chronique ». Roger De Lauria, né à Lauria (en Basilicate - Italie) qui fut un grand navigateur et amiral de la flotte du Royaume d'Aragon.
- Miguel Berrocal I Opus 250 | Roger De Flor, Almogávar I
- Miguel Berrocal I Opus 251 | Ramón Muntaner, Almogávar II
- Miguel Berrocal I Opus 252 | Bernardo De Rocafort, Almogávar III
- Miguel Berrocal I Opus 253 | Sancho De Oros, Almogávar IV
- Miguel Berrocal I Opus 254 | Roger De Lauria, Almogávar V
- Miguel Berrocal I Opus 255 | Berenguer De Entenza, Almogávar VI
- Miguel Berrocal I Opus 256 | Corbarán De Alet, Almogávar VII
- Miguel Berrocal I Opus 257 | Ximenes de Arenos, Almogávar VIII
- Miguel Berrocal I Opus 258 | Berenguer De Rondor, Almogávar IX
- Miguel Berrocal I Opus 259 | Guillén De Tous, Almogávar X











In 2000, Christian Poulsen, Hasseslblad's current CEO, created a new proprietary format for the Imacon scanners, the Flexible File Format or fff. 3F has determined the bigger revolution in the field of original analog scanning since the introduction of the drum scanners.
Nous partons d’un concept très simple : unir les compétences acquises au cours d’expériences professionnelles classiques au potentiel qu’offrent les nouvelles technologies, surtout dans le domaine de la photographie numérique High-end qui garantit des résultats exceptionnels. Nous travaillons en numérique multi-shot Hasselblad, avec des résolutions allant jusqu’à 88 pixels à 16 bits qui permettent un réalisme, une définition et une fidélité chromatique inégalables.